Prince Andrew : Ne nous obligez pas à vous citer à comparaître

Le prince Andrew “humilié” à la télévision britannique au sujet de l’affaire Epstein !

Le PRINCE ANDREW a subi encore plus de pression sur sa relation présumée avec une adolescente hier lorsqu’un avocat américain a affirmé qu’un témoin était venu dire qu’elle l’avait vu avec son accusateur dans une boîte de nuit de Londres Tramp. Sa version contredit l’affirmation du duc d’York selon laquelle il était à la maison avec ses filles le soir où il aurait eu des rapports sexuels avec la jeune fille de 17 ans de l’époque.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Dans une interview à la BBC lundi, Virginia Giuffre a de nouveau affirmé avoir été forcée par le financier pédocriminel Jeffrey Epstein et sa compagne à avoir des relations sexuelles avec le prince Andrew lorsqu’elle n’avait que 17 ans. 

Le fils préféré de la reine Elisabeth II doit faire face à de plus en plus d’accusations outre-Atlantique. Même le Daily Mail, un journal pourtant très attaché à la famille royale, met à sa une ce mardi 3 décembre “la nouvelle humiliation télévisée du prince Andrew”. 

Un titre qui fait suite à l’interview que son accusatrice, Virginia Giuffre, a accordée la veille à la BBC. La jeune femme de 35 ans y a de nouveau mis en cause le prince et son ami Jeffrey Epstein, le financier pédocriminel accusé d’avoir abusé sexuellement des dizaines d’adolescentes et retrouvé mort dans sa cellule en août dernier.

Elle affirme avoir été emmenée à Londres à l’âge de 17 ans par Jeffrey Epstein et sa compagne Ghislaine Maxwell, et y avoir été présentée au prince dans une boîte de nuit. Plus tard dans la soirée, Maxwell l’aurait forcée à avoir des relations sexuelles avec Andrew. “Et cela m’a rendu malade, a-t-elle assuré à la BBC. Je ne m’attendais pas à cela de la part d’un membre de la famille royale.”

La chaîne britannique a également révélé l’existence d’un échange d’e-mails évoquant Virignia Giuffre entre le prince Andrew et Ghislaine Maxwell en 2015, au moment où la jeune femme avait rendu ses accusations publiques. À l’époque, le prince a écrit “avoir des questions à propos” de la jeune femme. Ce à quoi Maxwell lui a répondu “avoir des informations” et de l’“appeler quand [il] aurait un moment”.

Dans une interview jugée “désastreuse” par la presse britannique, le prince Andrew avait donné sa propre version de l’histoire début novembre, niant avoir eu des relations sexuelles avec Virginia Giuffre – à l’époque Virginia Roberts –, dont il assure ne pas se rappeler.

Après l’entretien télévisé de l’accusatrice du prince, Buckingham Palace a fait paraître un communiqué assurant qu’Andrew “regrette complètement ses relations peu judicieuses avec Jeffrey Epstein” et “compatit avec les personnes ayant été affectées”. En revanche, il nie avoir eu des relations sexuelles avec Virginia Giuffre.

Source : www.courrierinternational.com – Publié le 03/12/2019

J’ai des questions sur Virginia Roberts : Le prince Andrew a envoyé un courriel à Ghislaine Maxwell à 5h50 du matin quelques heures après que Buckingham Palace ait été sollicité pour des commentaires sur les allégations sexuelles d’Epstein.

Le prince Andrew a envoyé un courriel à Ghislaine Maxwell pour lui dire qu'il avait des " questions précises " sur Virginia Roberts.
La correspondance a eu lieu le 3 janvier 2015, quelques jours après qu'Andrew ait été nommé dans des documents judiciaires américains.
Buckingham Palace avait été alerté du fait que Mlle Roberts avait l'intention de parler publiquement de poursuites judiciaires.
Elle s'est effondrée en larmes lors d'une interview à la BBC alors qu'elle disait avoir été victime de la traite des êtres humains par Jeffrey Epstein, un ami d'Andrew.
Se référant à une prétendue rencontre sexuelle, elle a dit : " Il n'était pas méchant ou quoi que ce soit d'autre, mais il s'est levé et a dit " Merci ".

Le prince Andrew a dû faire face à une nouvelle humiliation hier soir alors qu’il a appris qu’il avait envoyé un courriel à Ghislaine Maxwell, la présumée madame de Jeffrey Epstein, à 5 h 50, pour lui faire savoir qu’il avait des ” questions précises ” sur Virginia Roberts.

L’enquête du BBC Panorama a révélé un courriel datant de 2015 qui suggère qu’il a demandé l’aide de Maxwell pour répondre aux affirmations de Mlle Roberts selon lesquelles il avait eu des rapports sexuels avec elle quand elle avait 17 ans et qu’il était un ” esclave sexuel ” d’Epstein victime de trafic.

Dans le courriel, le prince demande à Maxwell : ” Faites-moi savoir quand nous pourrons parler. J’ai des questions précises à vous poser sur Virginia Roberts, ce qui l’a amenée à répondre : ” Ayez de l’information. Appelle-moi quand tu auras un moment.

La correspondance a eu lieu le 3 janvier 2015, quelques jours après qu’Andrew ait été nommé dans des documents judiciaires américains soumis par Mlle Roberts dans le cadre de sa poursuite en diffamation contre Maxwell, prétendument proxénète.

Andrew avait été alerté du fait que Mlle Roberts avait l’intention de parler publiquement du procès aux médias britanniques et américains, ce qui pourrait inciter le prince à demander l’aide de son ami Maxwell.

Le lendemain, Buckingham Palace a publié un démenti dramatique et, à l’époque, sans précédent, des allégations de Mlle Robert dans l’édition du 4 janvier du Mail On Sunday.

Le duc a insisté lors de sa propre interview à la BBC le mois dernier sur le fait qu’il n’avait aucun souvenir d’avoir rencontré Mlle Roberts, disant : ” Je n’ai aucun souvenir d’avoir jamais rencontré cette femme, aucune.

Dans des détails atroces hier soir, Mlle Roberts, maintenant connue sous le nom de Virginia Giuffre, a allégué qu’elle avait été ” dégoûtée ” en dansant avec le roi trempé de sueur et qu’elle s’était sentie mal à l’aise de réaliser qu’elle devait avoir des rapports sexuels avec lui à 17 ans.


Le duc d’York a envoyé un courriel à Ghislaine Maxwell à 5 h 50 du matin en 2015 pour lui faire savoir qu’il avait des ” questions précises ” sur Virginia Roberts après que des éléments des allégations eurent été révélés

L’enquête du BBC Panorama a révélé le courriel qui suggère qu’il a demandé l’aide de Maxwell pour répondre aux allégations de Mlle Roberts selon lesquelles il avait eu des rapports sexuels avec elle quand elle avait 17 ans et qu’il était un ” esclave sexuel ” d’Epstein victime de la traite des personnes .

Dans des interviews émouvantes et parfois pleurnichantes le lundi soir, Virginia Roberts a également déclaré qu’elle ” appelle BS ” sur des ” excuses ridicules ” de la part de ” gens de l’intérieur ” qui cherchent à dénigrer sa prétention d’avoir eu des rapports sexuels avec le Prince Andrew alors qu’une ado victime de trafic par Jeffrey Epstein, ajoutant, ” car c’est bien de cela que s’agit “.

Mlle Roberts s’est effondrée en larmes lorsqu’elle a dit qu’elle avait été victime de la traite par Jeffrey Epstein, un ami d’Andrew, et qu’elle avait reçu des instructions de Maxwell, la petite amie du milliardaire pédophile de l’époque, concernant le prince.

Andrew a nié à maintes reprises et catégoriquement avoir eu des contacts sexuels avec Mlle Roberts – des démentis qu’elle a qualifiés de mensonges hier soir.

Elle a dit qu’elle avait eu peur parce qu’Andrew et Epstein étaient puissants, ajoutant : Je ne m’attendais pas à ça de la part de la royauté. Je ne m’attendais pas à ça de quelqu’un que les gens admirent dans la famille royale.

Décrivant leur rencontre sexuelle présumée, elle a dit : ” Ça n’a pas duré très longtemps, toute la procédure. C’était dégoûtant.

Il n’était pas méchant ou quoi que ce soit, mais il s’est levé, a dit “Merci” et est sorti. J’étais au lit, horrifié, honteux et je me sentais sale. J’ai dû me lever et prendre une douche.

Mlle Roberts a dit que Mlle Maxwell lui a tapoté le dos le lendemain et lui a dit : “Tu l’as rendu vraiment heureux.

Son récit est arrivé au fur et à mesure qu’il s’est avéré que :

Cinq femmes ont exigé qu'Andrew témoigne dans leur plainte contre Epstein ;
Leurs avocats sont prêts à assigner le prince en justice s'il se rend aux États-Unis ;
Des courriels inédits ont montré que le prince avait demandé de l'aide à Mlle Maxwell au sujet des réclamations de Mlle Roberts ;
De nouvelles photographies remarquables montrent Andrew avec Epstein et Mlle Maxwell dans l'enceinte royale à Ascot ;
L'une des victimes d'Epstein a affirmé que Mlle Maxwell était " l'âme de l'opération de trafic sexuel " ;
Andrew a été défendu par un éminent avocat, qui a déclaré que la BBC déclenchait " un procès salace par les médias " ;
Aides a dit que le prince aiderait " tout organisme d'application de la loi approprié ".

Le scandale a déjà conduit Andrew, 59 ans, à être contraint de prendre du recul par rapport à ses fonctions royales.

Son accusateur, âgé aujourd’hui de 35 ans, a déclaré à Panorama qu’ils avaient été présentés en 2001, alors qu’elle avait 17 ans, après avoir prétendument fait l’objet d’un ” trafic ” vers la Grande-Bretagne dans le jet privé d’Epstein.

Elle a dit qu’elle a été emmenée dans un espace VIP dans une boîte de nuit de Tramp à Mayfair, au centre de Londres, où Andrew a acheté sa vodka et lui a demandé de danser.

Mlle Roberts, qui prétend que Mlle Maxwell l’a recrutée pour travailler comme masseuse d’Epstein quand elle avait 15 ans, a dit que la mondaine lui a donné des instructions quand ils sont partis.

Elle a dit : “Dans la voiture, Ghislaine me dit que je dois faire pour Andrew ce que je fais pour Jeffrey et ça m’a rendu malade.

Mère mariée de trois enfants, elle et Andrew ont eu des rapports sexuels cette nuit-là chez Mlle Maxwell, à Belgravia.

Elle s’est moquée de ses tentatives répétées de nier la rencontre, ou du fait qu’ils ne l’avaient jamais rencontrée, malgré une photo le montrant le bras autour de la taille.

On a prétendu que l’image avait été éditée pour étayer son compte.
La victime britannique d’Epstein dit que’le sexe érotique devant tout le monde était aussi normal qu’une tasse de thé’.

Une victime britannique de Jeffrey Epstein a raconté à Panorama comment le financier déshonoré a eu ” du sexe érotique complet ” devant tout le monde dans son jet privé.

Sarah Ransome, qui a été victime d’abus sexuels de la part du monstre, a déclaré que sa réaction face à des actes sexuels sous les yeux des autres était ” comme faire une tasse de thé “.

Mlle Ransome a dit que lorsqu’elle est arrivée sur son île privée dans les Caraïbes, elle a trouvé des boîtes pleines de préservatifs et a estimé que la propriété était ” très bien préparée pour les orgies “.
Sarah Ransome a dit que sa réaction face à des actes sexuels à la vue des autres était ” comme faire une tasse de thé “.

Sarah Ransome a dit que sa réaction face à des actes sexuels à la vue des autres était ” comme faire une tasse de thé “.

Elle m’a dit : ” Il m’a demandé de m’allonger sur la table de massage dans sa chambre et il m’a dit qu’il allait me faire un massage complet du corps pour me montrer comment il aimait ça.

Il a ensuite sorti un gros vibromasseur et c’est là qu’il a commencé à me maltraiter avec des appareils sexuels. Il m’a violée.

Elle a été accusée de proxénète présumée Ghislaine Maxwell d’avoir traité une autre femme ” comme s*** sur sa chaussure “.

Mlle Ransome a ajouté : ” Ghislaine contrôlait les filles. Elle était comme la madame.

Elle était comme les rouages de l’opération de trafic sexuel. Elle savait ce que Jeffrey aimait.

Je n’ai jamais rencontré quelqu’un qui ait été aussi méprisant envers les autres êtres humains de ma vie.

Elle nous a traités comme si nous étions sur sa chaussure… la façon dont elle nous a parlé, la façon dont elle nous a intimidés dès le début.

Elle prétendait vouloir s’échapper de l’île, mais Epstein et Maxwell lui avaient retiré son passeport.

Elle a ajouté : ” J’allais vraiment partir à la nage. Je me fichais de savoir comment, qui, pourquoi, quoi, quand. J’allais quitter cette île, mais tu ne peux pas, il n’y a pas d’issue.

Mlle Roberts a déclaré à Panorama : ” Les gens à l’intérieur vont continuer à trouver ces excuses ridicules. Je veux dire, allez, j’appelle BS[taureaux**t] là-dessus, parce que c’est ce que c’est. Il sait ce qui s’est passé. Je sais ce qui s’est passé et il n’y en a qu’un qui dit la vérité, et je sais que c’est moi.

Dans des interviews émouvantes et parfois larmoyantes ce soir, Virginia Roberts a également déclaré qu’elle ” appelle BS ” sur des ” excuses ridicules ” de la part de ” gens de l’intérieur ” qui cherchent à dénigrer sa prétention d’avoir eu des rapports sexuels avec le Prince Andrew alors qu’une adolescente est victime de trafic par Jeffrey Epstein, ajoutant, ” car c’est bien ce que c’est “.

La jeune femme de 35 ans n’a cessé d’alléguer qu’elle avait été victime de la traite des personnes de Jeffrey Epstein et qu’elle avait dû avoir des relations sexuelles avec Andrew, ce que le duc d’York nie catégoriquement.

Le duc a insisté sur le fait qu’il n’avait aucun souvenir d’avoir rencontré Mlle Roberts, en disant : ” Je peux absolument vous dire catégoriquement que cela n’est jamais arrivé. Je n’ai aucun souvenir d’avoir rencontré cette dame, aucune.

Mme Roberts a déclaré à Panorama : ” Les gens à l’intérieur vont continuer à trouver ces excuses ridicules – comme si son bras était allongé ou la photo avait été trafiquée, ou qu’il est venu à New York pour rompre avec Jeffrey Epstein.

“Je veux dire, allez, j’appelle BS pour ça, parce que c’est ce que c’est.

S’en tenant à son histoire, elle a décrit qu’elle s’était sentie ” horrifiée, dégoûtée et honteuse ” après avoir eu des relations sexuelles avec le prince Andrew quand elle avait 17 ans, sous la direction de la présumée madame Ghislaine Maxwell de Jeffrey Epstein.

Cette femme de 35 ans a déclaré ce soir à la BBC qu’après avoir quitté la boîte de nuit Tramp avec le prince Andrew : ” Dans la voiture, Ghislaine me dit que je dois faire pour Andrew ce que je dois faire pour Jeffrey.

Et ça m’a rendu malade. Je ne m’attendais pas à ça de la part de la royauté. Je ne m’attendais pas à ça de quelqu’un que les gens admirent, la famille royale.

Elle a dit : ” Il y avait un bain et il a commencé là et il a conduit dans la chambre à coucher. Ça n’a pas duré très longtemps toute la procédure. C’était dégoûtant.

Il n’était pas méchant ou quoi que ce soit. Mais il s’est levé, a remercié et est parti. “Et je me suis assise dans mon lit, horrifiée, honteuse et sale.

Elle a ajouté : “Je venais d’être maltraitée par un membre de la famille royale.

Elle a également dit à la BBC qu’elle savait qu’elle ” devait le garder heureux parce que c’est ce que Jeffrey et Ghislaine (Maxwell, la petite amie d’Epstein à l’époque) auraient attendu de moi “.

Mlle Roberts, maintenant connue sous le nom de Virginia Giuffre, a exhorté le public britannique à ” se tenir à mes côtés pour m’aider à combattre ce combat ” et à ” ne pas accepter cela comme étant acceptable “.

Dans l’interview accordée à BBC Panorama, elle a dit qu’Andrew était ” le danseur le plus hideux que j’aie jamais vu de ma vie ” et que ” sa sueur était… pluvieux pratiquement partout “.

L’interview de Mlle Roberts a eu lieu avant l’apparition du duc à Newsnight.

ARTICLE COMPLET : https://www.dailymail.co.uk/news/article-7746893/Virginia-Roberts-describes-horrible-Tramp-night-Prince-Andrew.html en anglais